NF学院—藤木直人中国后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [报刊杂志] 増刊SATORU ２５周年記念号,直人的massage翻译 [打印本页]

作者: zedlar 时间: 2009-7-22 20:04 标题: 増刊SATORU ２５周年記念号,直人的massage翻译

SATORU 是刊登ホタルノヒカリ(萤之光)漫画的的杂志

为了25周年纪念,演员角色都有留言哦.

---------------------------------------------------------------------

高野部長役　藤木直人

恭祝25周年。参加了《萤之光》的演出，对世界上的女性有了全新的认识。日里桑描写了一个工作时干劲十足，而且会为了明天更有活力而放松自己的脱力的女性形象。拥有男性没有的ON,OFF切换能力，极具清爽魅力。今后也会通过各种不同的作品，为大家带来元气和勇气。
---------------------------------------------------------------------

以上是xxharry同学的翻译~谢谢~

作者: zedlar 时间: 2009-7-22 20:05

迟到的帖子啊~早就请xxharry同学翻译了,但是我忘记贴出来==

真是不好意思.

作者: lei~lei 时间: 2009-7-22 20:11

呵呵，说道漫画，偶就很有精神的说，谢谢新酱了，翻译辛苦了，嘛，这小家伙现在也看不到了，也谢谢蜜蜂君的分享了，部囧兄说话就是不一样，果然有领导气息，话说，这杂志偶还真不知道，俺大多都是《少年Jump》的死忠，嘻嘻

作者: hellokitty 时间: 2009-7-22 20:29

謝謝分享! [s:29]

作者: 小妙13 时间: 2009-7-22 21:16

今后也会通过各种不同的作品，为大家带来元气和勇气。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
直人做到了呢~おかげで、元気になりました！

感谢xxharry亲~

作者: pretender69 时间: 2009-7-23 03:13

不囧……
自从07年开始，每年都要阶段性HC一下不囧……

对世界上的女性有了全新的认识

——明明是说Hotaru型的吧，一种惊异的感觉，囧～

作者: 梦旅人 时间: 2009-7-23 18:56

不囧啊，每年夏天的回忆……

作者: moonshinyant 时间: 2009-7-25 11:26

每到夏天就要开始新一轮的HC不囧大人 [s:37]

作者: beiyibei 时间: 2009-8-15 19:01

谢谢分享^^

作者: 舞うちゃん 时间: 2009-8-16 08:57

谢谢分享，心中永远的部长

作者: swim_917 时间: 2009-8-19 13:35

“不冏”滚地的时候比较滑稽点。。。。哈哈哈。。。。。。

作者: 几重山水 时间: 2010-6-4 16:27

让我怎么说呢
拥有男性所没有的ON ，OFF切换功能
真想知道直人说这句话的表情是

作者: yumiko 时间: 2010-6-10 14:27

从没见过NAO酱亲笔写的message呢，希望今后可以看到来自官网的手写的message～～～

作者: Qffice 时间: 2010-6-19 19:33

看了短短的留言之後, 覺得nao的心境像個孩子般純真

作者: 沧海轩儿 时间: 2010-7-18 21:02

为了权限，看来我今晚要熬夜了

作者: 天然呆直人 时间: 2010-7-19 19:59

nao桑，我只要看到你的笑就足够了。。

欢迎光临 NF学院—藤木直人中国后援会 (http://www.fujiki-naohito.com/)