caplin

感谢楼主与yoyo的分享

我也很喜欢“我们的失败”，很空灵的声音，一直用做手机短信的音乐。

天蓝若空

感谢yoyo姐细心的解释和翻译
其实最开始了解直人，最主要的途径就是yoyo姐的新闻台
特别是对我这种日文白痴来说，真的是帮了大忙

daisy

不知道该如何感谢yoyo耐心细致的讲解，对你的日文和中文深厚的修养功底更是敬佩的无以复加。

日文虽然我可以看的懂、可以体会其中的意味，但是更多的时候我不知道该如何用中文来转换表达，这种表达是非有两种文字的深厚的文学修养而不能完成的。所以每当看到翻译的非常优美而且贴近原意的翻译文字时，会感动的一塌糊涂，同时也为自己的低能而感到羞愧。

daisy

yoyo的新闻台在哪里？

yoyo给的链接为什么我打不开呢？

daisy

[flash=314,256,0]http://www.tudou.com/programs/view/B9klxigWhzo/ Cc;8+Z=a?G
[/flash]

http://www.tudou.com/programs/view/B9klxigWhzo/

另一首插曲，也非常非常好听。

歌词（不知道是不是yoyo翻译的）：
君と淋しい風になる (I become a lonely wind with you)
——森田童子

明日になれば、どのように 不管明天如何。

僕は君を愛すだろう 我依旧爱你如初。

時は短く、僕たちはもっと短い 时光飞逝，生命无常。

形のない愛は、いつもぼくを摺り抜けて 无形的爱总会穿过我心灵的深处。

いつか二人は淋しい風になる 总有一天我们会随风而逝。

明日になれば、ぼくたちは 不管明天如何

一人どうして生きるだるう 一个人也要生存下去吧

君がいない、このあさはもっと寂しい 没有你的清晨，万籁俱寂。

形のない愛はいつもぼくを摺り抜けて 无形的爱总会穿过我心灵的深处。

いつか一人で淋しい風になる 而总有一天我会舍你而去

hina

为什么没人提 ぼくと観光バスに乗ってみませんか

我最喜欢的插曲是这首：我去野餐，糖果和蛋糕都装得满满的，哼着歌，虽然孤单一个人。。。

zengmenglu

这个贴超级营养的~~

谢谢各位 谢谢YOYO~

Siobhan

高校教师看了之后的感觉： 哭不出来，痛在心里。。。。

penny.hj

我最喜欢《我们的失败》！！好好听啊，每次听他们在公园里的场景就在现

以前以后924

很喜欢 如果 我死了 这首词，刚看到第一句时，我的眼泪就下来了，对我来说还没有那一首歌，有如此大的杀伤力。那个夜晚，初听这首歌，循环往复,眼泪不止，满满心痛在心里.......